Streams of afternoon light were all I could see when I
opened the door to our home. But instead of a familiar silence, a musical sound
from upstairs met me at the entry. We had found the smooth wooden object at the
antiques market and attached it to the high ceiling with an extended cord, the
crowning glory to all our hard work in the anticipated newborn’s room. The
musical element came from a ball in the center. Sheila said the piece came from
1800s England, and we did not sour of its melody, repeated over and over, which
reminded us of the song “The Cow Jumped Over the Moon,” with a twist at the end
where the tempo accelerated. We didn’t know whether the mechanism had weathered
strangely or whether the ending should have sped up so, but we did not care.
Sheila had not gone up to the room for months and I now wondered what had made
her, in her advanced condition, venture up the steep and narrow stairs, to wind
up the mobile.
The tune continued to greet me as I entered the
dining room and passed through it, into the kitchen, I found Sheila lying on
the floor. Her right arm was splayed out above her head and wisps of her long
black hair fell free from her bun, as if they could no longer be contained. Her
smooth face had lines of pain through it, rupturing the unblemished surface,
her wide, dark eyes and the eyebrows above them clenched.
Spit formed in the corners of her mouth
as she spoke. “Frankie, I couldn’t help it.”
“Did you slip? What happened?” I got down
on my knees.
“Something doesn’t feel right in here.”
She put her left hand on her belly. “It hurts.”
That was all I needed to hear. It only
took seconds to punch out 911 on the phone, and seconds more to give our
address, but it seemed to take forever as I crouched there at the kitchen
counter, holding Sheila’s hand, the long phone cord stretching from the wall.
The call made, I reached up to set the phone on the counter rather than get up
and attach it to the wall-mount, and the recorded operator’s voice said, Please hang up if you’d like to make a call,
followed by the annoying beeping sound, like a foghorn. I would not leave my
wife’s side until they came. She was almost nine months pregnant and her
belly had grown as large as a balloon, protruding outwards from her body so far
that I could imagine her flying up into the air. She had decided to take off
work a couple of months earlier, fortunately not a problem to the magazine since
they had enough photo shoots for the month.
Then I noticed that old green English teapot, her
favorite, had fallen and broken into a few large pieces, and a pool of
yellowish-green liquid made a puddle to one side of Sheila. It looked like a
crime scene without the blood. But what was that pinkish stain on the hem of
her long shirt? I lifted the material up a little, and there was a blood stain
on the inside and some more blood on the outside of her underpants. Had the
baby been hurt? Had something burst inside—what had gone wrong?
“I’m sorry,” her voice crackled. I
shouldn’t have—The doctor said—”
I put my hand on her face. “It’s okay,
they’ll be here soon.” But time slowed and it took forever for them to arrive.
All I could do was run through the
possibilities. I knew she had a doctor appointment scheduled earlier that day.
Her friend Therese was going to drive her over, and she would take a cab back.
Had something happened at the doctor? I felt guilty for leaving that morning,
even though she had seemed fine sitting at the kitchen table eating while the
morning sun poured onto her, illuminating her as a marble statue. I had gone
out to Fort Point to write a local color piece, and the Ranger in charge told
me I could find him giving tours between nine and 11. Since I no longer went
out of town to write travel pieces, I picked up anything my friend at the San Francisco Chronicle would pass off
to me. When Sheila had become pregnant I limited my travel to local sites, and
a couple of months ago I curtailed my trips into day-long jaunts, solely
working out of our house rather than motels at far destinations.
Sheila and I had met at an Ansel Adams
photography show I was covering for a friend when she was 20, 15 years ago. We
were an odd couple, physically speaking, with her striking wine-colored skin
and wide cheek bones, and my pale, almost translucent skin, graying red hair
and beard. We had not discussed much her Catholic upbringing and my Jewish one
and how this would affect the baby, but since neither of us practiced our
religion it seemed to matter little. I hardly saw my parents as they lived in
New York, and she had severed connection with hers before I knew her, aside
from her brother Pete. It was the one thing she didn’t want to talk about, past
a brief conversation during our courtship, when she told me of her adoption,
that her parents hadn’t told her until she was 18 and there had been a fight
about trying to find her real mother. The story of her real mother was only
revealed during her search.
Buying the Victorian house the year
before, we decided to stop wasting our paychecks on rent because San Francisco
was never cheap, even though we would probably be paying off the mortgage for
half our lives. Sheila collected antiques—large, ornate wooded pieces of
furniture, as well as teapots, jewelry, and clothing. I liked the idea of
living in a piece of history, since most of my travel writing essentially had
to do with history, layers of a town or site unfolding. The rooms were huge,
with enough room for a separate bedroom for the child growing inside Sheila,
and we spoke to the unborn girl about the lavender wallpaper as we put it up,
with its green vines and deep blue flowers. I attached the special mobile after
we wallpapered the room and painted the trim around the windows. And I bragged
to the child who was not yet born about the crib I built from scratch, quite a
feat for me. The house afforded a clear view of Duboce Park, and in spite of
the generous pine tree out front, sunlight poured through the southerly-facing
windows in the afternoons.
That night in the hospital I sat in the
airless waiting room for hours, peering out the one window to the nurses’
station. A man sat across from me but we did not speak, each leafing through
magazines. When finally a nurse came around, I startled awake at her patting on
my shoulder, a magazine clutched in my sleeping hand. Entering the ICU, we came
to Sheila’s bed, a little area surrounded with a gray curtain which was
partially drawn. A bunch of tubes entered her body—an IV and something going to
her nose, and a couple others. The space around the bed was little more than a
few feet in any direction from the bed, and two chairs were crammed in, one on
either side. Nearby I could hear someone breathing heavily in a labored sleep,
maybe the person in the next bed. Sheila lay quietly, her chest slowly bur
regularly moving. The nurse had instructed me sit quietly, so I made no noise.
Wound around Sheila’s body from the neck down, the bed sheets made her look
like a mummy, as if the bars on either side could not prevent her from rolling
off if she awoke. The sheets looked too tight. I could not move nor speak. I
didn’t know what to do. Betadine carroted her hands, neck, feet, belly, and
probably where I could not see, from when they had scrubbed her and swathed
her, her body unattached to a personality yet flaccid.
“Mr. Kalinsky?”
I looked up to see the doctor at the now
parted curtain. Twice my age, with salt and pepper hair, he must have seen
every type of disaster walk through the emergency room doors, and his face had
a permanent grin, probably from trying to seem like everything was okay when it
was not.
“Why the tubes, Doc?” I tried to sound
calm when my insides felt like someone had taken a cement mixer and swirled them
around.
“Just to make sure.”
I thought of all the lawsuits the
hospital had to fend off, and the tubes stuck in my wife as the result. My mind
went in all sorts of directions, but I tried to stay on track. “She doesn’t
look very comfortable. Can you at least unwind the sheets? She looks like a God
damned mummy.”
“Look, I understand you’re upset. I’ll
have the nurse look in. But look, Mr. Kalinsky, I need to talk to you. Please
follow me out to the hall.”
Nurses whisked past us, carrying files
and pushing carts, but none of them seemed to care about Sheila.
“First of all, the baby was stillborn
when we delivered it. When you checked her in, you told us your wife fell on
the kitchen floor. That alone may have caused the miscarriage. She must have
been in some pain during the last few months, but a lot of women adjust to the
pain and it becomes a low-level annoyance. She might not even have told her
regular doctor about it. She lost a lot of blood during the miscarriage—that’s
why we’ve got her hooked up now, one of those tubes is the blood. Who knows how
long she was lying on the floor like that. We’ll have to do some more tests
later today, to make sure she’s out of danger.”
What was he saying? How can the baby have
gone when I didn’t see it? I tried to picture the little body, coming out like
thin syrup, draining into a bucket beside the bed. But really, I didn’t want to
know what it looked like. Did people have funerals for babies born like this?
Or maybe the Doc was lying and they were storing her somewhere in the depths of
the hospital, saving our Mimi for some other couple. Maybe the whole hospital
was a trap for pregnant women and a lure for barren couples. Maybe…
“Mr. Kalinsky?”
“Yes.”
“I just wanted to make sure you heard
me—that you know where we stand. Your wife has pulled through, but we need to
keep an eye on her. She’ll need to stay in the unit for now. Alright?”
Yes.”
“Did you hear me? I said she lost the
baby. I’m sorry.” His voice dropped lower.
“Yes, yes, I heard you.” I had to make my
mouth move to pronounce the words because it felt numb, like I had just gone to
the dentist and had a novicane injection. I had heard him, but I didn’t need
to. I knew. I knew it with every muscle in my body. But I didn’t need anyone to
say it. Not even him. “I’ll just sit with her.”
“Of course, take your time. I’ll send in
one of the nurses for that sheet.” He fumbled with his stethoscope before trodding
off down the immaculate hall.
Back in the room, I loosened the sheets
around my still motionless wife, trying not to shift her body from its position
on the bed. Then I sank into the chair, the cushions sagging under my meager
frame, offering no support. Sheila would love to see me now, I thought, bending
this chair. She always joked about how she could wrap her arms around me twice.
Where had they taken the baby, if it
could be considered a baby? The white sheets gave no indication of Sheila’s
struggle for life, and though I had seen her on the kitchen floor, it hadn’t
seemed so bad at the time, her face the only indication of what trouble stirred
within. I assumed both would pull through because I knew no other way of
thinking. I sat alone, staring at her pale complexion. I had made two calls,
one to Pete and the other to Therese. I still had to call my family. It was
sinking in that had almost lost Sheila, floating in that gray space, but
rallying back. Rising and falling, her chest made feeble motions at life. I
only wanted to get back to our house, start over and make our lives fuller
rather than the paired down mess it had become, the wedding photo on her bureau
the only indication of us as a couple.
Then baby was all I could think about,
and how we had decided on a name for her after we found out that she was a
girl. Sheila wanted to call her Frances after her favorite aunt, but in the end
she gave in to my choice. Though I was not a practicing Jew, I had grown up
going to temple and I wanted to honor the tradition of naming a child after a
grandparent. My mother’s mother, Miriam, or Mimi, had been the source of
stories for me when I was little, and the reason why I became a writer, so Mimi
seemed the obvious choice. My grandmother, no matter how much I knew what to
expect, always startled me. She was either a little modern for her time or I
had an incorrect notion of what someone her age should be like. She died when I
was fourteen, but I could remember her talking a little too frankly for my
parent’s comfort. She would put a “sch” at the beginning of any word,
Yiddish-izing it. Even sex. My parents tried to put their hands over my ears or
usher me out of the room when she said “sex, schmex,” because it usually meant
a juicy story. When Mimi spoke, I found myself in the old country, in the
Austro-Hungarian Empire, in the two towns the families lived in, what became
Poland and the Ukraine. One of my favorite stories was about when she was a
kid, before she came to New York. She got typhoid fever and her mother bathed
her in a basin, put the “schmates” on the head, a kind of salve causing all her
hair to fall out. It took a few weeks to grow back. She wore a kerchief, even
though her parents offered to borrow a “sheitl,” a wig, from their next door
neighbor. She wore it all winter long, and then, come springtime, the flowers
and the grass came up, and so did her hair. It had never been curly before, but
now she had natural curls. It had been lighter—and now it came in all black. I
wondered what color hair our little Mimi’s would have been.
I missed the old Mimi and my family, even
though I had come out to the West coast to get away from their histrionics and
bullying to lead my life as I wished. The irony in my wanting to name our child
after Mimi was that she herself would have objected to my marrying a Catholic
and disowned me as her grandson. My own mother, being a first-generation
American and reformed Jew, did not give me hassles on this end. But she did not
hold back on anything else and I rarely spoke to her. When I did, I usually
ended up holding the phone away from my ear while she let me know her feelings on
some decision I had made, as when I had bought the Duboce house. I knew she was
just showing that she cared, but her form of concern gave me an unhealthy dose
of anger, something untapped under most circumstances.
I must have fallen asleep because when I awoke,
book in my lap, Sheila’s brother Pete sat on the chair on the other side of the
bed, slumped forward, hands grasping his head.
Hearing me rustle, he looked up. “Frank, how ya’ doin? I got your message and
came up as soon as I could.” His face was clenched like Sheila’s had been on
the kitchen floor.
“Pete, Sheila’s had a hard one, but the
baby—I just can’t believe it. And they had me in that room for I don’t know how
long—”
“Hey I’m sorry, man, I couldn’t get here
sooner.”
Pete came around the bed and I rose
unsteadily, almost falling over. He grabbed my arm with one hand, pulling me
close, almost crushing me. Pete was the only one Sheila kept in touch with and
had come to the house occasionally, but I had not seen him in almost a year. He
had the same lustrous black hair as Sheila, like all seven of the Santos kids,
and looked younger than me with my receding strands, even though we were the
same age. Sheila had commented recently that I complained about feeling old
recently, at forty.
“How long have you been here? I fell
asleep,” I asked.
“Oh, about ten, an hour ago. My folks
said to tell you they would come by in the morning. I don’t know what Sheila
will say, but don’t you think it’s about time?”
“I don’t know—maybe they shouldn’t come.
You know, we want her to rest. But thanks for calling them—I didn’t know how to
do it really.” I knew I wasn’t making much sense. She was their little girl.
They wanted to see her. It was she that froze them out. It never made much
sense to me, but then again, I didn’t see my parents either.
“I called the other kids too, but I think
we don’t want a lot of people around, unless it’s necessary.”
“Let’s see, when she gets home. Maybe
she’ll agree for everyone to visit her, a little at a time.”
“I’m sure they can all come then—well, I
hope so anyhow.”
Pete had come up from Palo Alto, south of
the city. He had his own wife and newborn waiting at home. He silently placed
his palm on Sheila’s forehead, leaving it there for a few minutes, as if
listening to something I could not hear. I had given up over the last few
months, trying to get close to her. She pushed me away, not with words or a
look, but with a quiet grunt. She sat on the far end of the long sofa when we
watched old movies, maintaining a space of a few inches between us. I hadn’t
questioned her, as I had stopped asking how she had been sleeping. She receded
into the large window seat of the living room’s bay window, where she arranged
boxes of photos into albums, and I moved all my writing things into the renovated
round tower. Every morning the dark circles under her eyes revealed another
restless night, and I could see she didn’t want to talk. So I stopped. Did it
all add up to this, her body flat on the tight little bed with metal supports,
Pete and me discussing the family? Why did I let it come to this, instead of
somehow inviting her parents over, making her see—The distance between her and
her parents had grown to form a circle around her, which excluded me as well.
At the beginning of her pregnancy, I
flattered myself when we went out together to dinner or a show, as Sheila, soft
in her expanding knit dresses, received compliments. But we had stopped going
out. She decided. One night, she sat at her dressing table in our bedroom,
staring at the mirror of an inlaid wood piece we got at one of the Castro
Street antique shops. She had put on a light green shift and looked like a
gauzy insect, a moth about to fly. She applied makeup around her eyes, and
tinkered with other implements on the table. We were dressing up to go to the
Presentation Theater out on Balboa street to see “The Mikado,” her favorite
Gilbert and Sullivan operetta. The lining on my vintage jacket had separated
from the top of the sleeves, and I had to put my arm through gingerly. Sheila
had fished out this one out from a whole wardrobe of jackets at the huge,
annual vintage swap, touting its subtle blue stripes.
“We need to get going, hon, if we’re
gonna make it.”
I looked up and saw her freeze, and she
continued to sit motionless for a minute.
“Hon, what’s wrong?” I stopped fussing
with the jacket and walked across the room to her. I put my hands on her
shoulders. She let me. Reflected in the mirror, we looked quite a pair,
suddenly worn out and older than when we started this whole baby thing. “We
don’t have to go,” I assured her. I rubbed her back gently.
She looked up at me, in the mirror, then
down onto the table, where she had out all her magic implements of
transformation, her brushes and combs and reminders of the past. One brush set
had been my gift to her on her 35th birthday, the previous year,
while we went antique trolling to outfit our house in suitable style. The green
set was from the 1940s and was made from what she called Bakelite, supposedly
highly sought after now. I could appreciate the brush, which she had swooned
over, with a pattern that fanned out, making the back of the brush look like a
butterfly. A picture of her family took up more space than any of the other
objects on the table, with its shiny wood frame. Taken on her father’s 70th
birthday in her parents’ backyard, the huge family squished together tightly to
fit into the wide-angle lens. The event took place a few years before I met
her, before they had told her about her real mother.
She had lived with them at the
ranch-style house in Palo Alto, devoted to them completely. But when she turned
18, her parents told her that they were not her birth family, that she had been
taken by the county after she survived a near-death experience. Her real father
had left the family a few times before finally disappearing for good. The
mother, drugging the three toddlers on sleeping pills, locked the car doors and
rolled the windows up. Then drove her station wagon into the local lake. The
youngest and smallest, Sheila slipped out through a partially rolled-down back
window. When a couple of fisherman found her by the side of the lake, her
breathing shallow, they took her to the hospital. The hospital in turn gave her
to the county and placed her when she had sufficiently recovered. Sheila knew
from an early age she had been adopted, but her new parents only told her the
entire story when she turned 18, after Sheila began relentlessly searching for
her real mother. They wanted her to stop wasting her energy, but they didn’t
think about the results. The shock was too much. She hadn’t seen much of them
since, and only her brother Pete managed to stay close.
Our wedding picture sat right next to the
one of her family, smaller and more humble, in a curly silver frame. We had
decided to have the event in a friend’s house to save money for a leisurely
European honeymoon, and our families crammed into the place. Sheila had
consented to her family’s participation, and I had asked mine to come as well,
a rare event. A college friend of mine who had a minister’s license performed a
non-denominational ceremony with only a brief reference to God. Grandma Mimi
would not have come to the non-Jewish wedding. A friend of Sheila’s from the
magazine took wedding photo, posing us in front of a bay window with a carpeted
window seat, much like one in the house we ended up buying. Sheila scoured the
city for the right dress, a Victorian ivory lace number which came to her
ankles and flowed past her wrists, and framed her face, as lace sprouted around
her neck. For me, she found a gray-green suit with wide lapels and a cream tie.
We looked great in that picture. But in the mirror, looking back at me, she
didn’t look great at all. She looked run down.
“Should we just can the whole thing, if
you aren’t up to it?”
She stood up, the outer light green sheet
layer of her dress swishing over the darker underneath one. “I’m tired,
Frankie. Sorry.”
“Don’t worry about it. We’ve seen it
before and they’ll do it again. Besides, we have the next one coming up in a
few months, ‘Princess Aida,’ right?”
Her eyes were moist. “I’ll be out of
commission by then.” She put her hand on her belly.
“We can get a sitter—one of our friends
who has a kid.”
“Even when it’s that young?”
“You mean she.”
“She, it—what does it matter anyhow.
We’re never going to be able to do anything.”
Sheila wasn’t making sense to me. She had
never expressed hesitation before, had always seemed so sure of herself. It was
as if this was a different woman standing in front of me. But I dismissed it.
I took off the jacket and went into the
living room to settle in with a book. She appeared shortly in her old plaid
robe from college, brown and blue and frayed at the edges, the sash tied above
her belly.
“I thought you had gotten rid of that old
thing,” I said.
“No, I love it. I would never get rid of
it. It was just in the back of the closet.” She had clutched the robe around
herself tightly, even though I had turned on the radiators.
Anyone coming in to our living room just
then would have seen a warm domestic scene, but I knew the robe perpetuated the
distance between us—an act of defiance against something I could not control
because I didn’t know what filled that distance.
Pete slouched in the chair, irregular
breaths coming from his open mouth. He had probably been up since dawn, as I
knew he dropped his wife Mary off at work for her shift at the hospital and the
baby at his parent’s place before going off to whichever construction site he
was currently checking out, as an OSHA inspector.
Beads of moisture hovered on Sheila’s
eyelashes. I stood up and kissed her. Her lips were warm pads, but they offered
no resistance, like the chocolate cake I had over-baked the previous week for
her birthday, hard and dry.
Light streamed in through the thin
curtains, morning rays. I heard Pete rustling, and looked over at him.
His voice cracked as he spoke. “Do you
wanna get a cuppa coffee or anything? I mean, I hate to go, but I—”
“Oh, don’t worry, I’m alright,” I
reassured him.
“You sure?”
“Yeh.”
He engulfed me again in a hug before his
leather jacket swung out the door.
The next moment, or what seemed like it,
the doctor stood over me.
“Mr. Kalinsky?”
“Yes?”
“No, don’t get up, we can talk here. I
just wanted to let you know that she’ll be fine. Earlier—you must have been
asleep—the nurse checked her o-levels. They’re good and she has color in her
face. You can take her home in a few days I expect, but let’s see how her tests
go later this afternoon.”
Light peered around the closed blinds.
He put his arm on my shoulder. “Go home.
Get some rest.”
I figured he probably told all the
husbands that. When a nurse appeared—an older woman whose pale complexion
mirrored her pants outfit—to re-adjust some of the tubes, and finally the
sheet, I decided to take a small break. But I would not go any further than the
cafeteria.
I returned with a Styrofoam cup of hot
chocolate and a greasy grilled cheese sandwich on white bread, and the nurse
left.
Sheila’s eyes blinked. I could tell by
her yellow eyes when she opened them that she knew what had happened to Mimi.
Then she spoke.
“Drowned—” The “o” in the word “drowned”
cried out from some place deep inside her, the vowels wide open like the inside
of a whale.
I set the tray down and took her hand.
“It’s okay,” I said. The new Sheila had no control over her own body, confused
from her fall in the kitchen.
“People with dentures have better teeth
than babies,” she spurted out, saliva shooting over her smock.
I laughed quietly, unable to help myself. “Let me
call the nurse. You’re not supposed to be making jokes.” I pressed the buzzer
on the wall, then put my hand on her chest. Her breathing had become deeper
with her waking.
Her blood shot eyes and the skin around them had
dried and coarsened like sandpaper. Her delicate, long eyelashes hung down. She
opened her mouth and the crust that had formed in the corners cracked into
pieces, some of it trailing down the front of her gown.
“Oh, sweetie,” I said, kissing her crusty mouth, her
wrinkled forehead. “The Doc said you’re going to be alright.”
“How is she then? Let me see.” A different nurse, a
young woman with an afro wearing a light green pants outfit, took her spot at
the other side of the bed and took Sheila’s temperature, her pulse, and looked
at the tubes. “What’s this?”
I walked around to see the nurse wiping a corner of
Sheila’s mouth, removing a coin of clotted blood, which fell to the floor. When
I slid away I smashed it with my foot.
“Here, let me wipe that off.” The nurse held out a
tissue and I took it and lifted my shoe up, to wipe it clean.
“Some people get real disgusted when they see blood,
like the scene of a murder.” She smiled. She was used to this.
I was a child that needed holding, the
cards in my chest collapsing in a pile.
“Oh, there, there. Don’t worry, she’s
just waking up, it’s normal. The blood comes from the surgery—it finally made
its way out, and you’ll see, tomorrow they’ll remove the red and blue tubes.
Just you see, she’ll clutch that bar above her in a few days and raise from her
bed.” She patted my back before leaving.
I parked myself back in the chair, tissue
in my hand.
Sheila’s arms might not remember the
small tucked hospital bed once they left, each body part suffering its own
individual memory from the operation, eyebrows memorizing an occasion, fixed in
position. But would she remember her footsteps across the kitchen floor? With
the nurse gone, she closed her eyes and her expression melted, the lines
leaving her forehead altogether. The corners of her mouth released their grip and
she went into a gentle sleep.
What had she meant by “drowned,” in her half-awake
state? I thought of the pool of tea on the kitchen floor, and of the baby
inside her, drowning in the liquid of the womb. And I thought of the “water birth”
method that Sheila had decided on, which would take place at home, with the
midwife, a cheerful woman with a lot of bumper stickers on her car who had been
trained in Hawaii. We had set the special wide, shallow tub in the far corner
of the large downstairs bathroom, just off the kitchen. The old white porcelain
of our own tub had yellowed and would have needed to be scrubbed thoroughly.
The midwife had told us that giving birth to a baby under water relieved the
pain, but I had dreams of the baby drowning. And when I tried to talk to Sheila
about it, wondering also if it were not an odd choice for someone with her
tragic childhood past, she only showed me the pamphlet, which said that a baby
born into water has a diving reflex that helps prevents the inhalation of water
into its lungs. She did not speak of the station wagon, submerged, and her
mother, lost. She only spoke of “the baby,” exposed to air, and the receptors
in its face triggering breathing.
A few days after her admission to
the emergency room they moved Sheila into a regular hospital room and a week
later I brought her home. The first week I set her up in our bed with as many
pillows as I could find. We had lived separate lives before the accident and we
continued to do so. She appeared with her plaid robe every morning at the
breakfast table just as I finished up, to eat the eggs I scrambled and toast
and tea. Somehow she heard me vacate that spot all the way from the bedroom, or
some force within her had to occupy the space I had vacated, and I wondered if
she was trying to keep herself separate from everything. Or, if in spite of her
efforts, our occupying the same space at different times could make us whole.
After a week, Therese offered to
drive us down to the cemetery in South San Francisco to bury the deceased. She
hadn’t made it to the hospital because she was out of town. Sheila hadn’t seen
her since the day of the accident. I wasn’t sure Sheila was ready for the
excursion, let alone reliving the loss, yet she agreed with a nod.
San Francisco had buried its dead south
of the city since every bit of room filled up within the city limits. As we
passed one cemetery after another, I forgot which was ours—”Rolling Hills,” or
“Seraph’s Chambers,” they all resonated with a sense of forced remembrance. As I
turned my head my neck felt fuzzy and numb, like I could bend sharply and feel
no ill effects. We were there by choice. We needn’t have accepted the body nor
have a ceremony, but had I insisted so we would have a place to return to. I
was able to think ahead enough for that. And while Sheila didn’t complain, she
accepted the idea with sullen lips pursed together.
We finally reached the grave-site after
following the directions given to us at the office, through winding yards and
then miles of elaborate bouquets propped up on tall stones or laid down in
reverence on stones in the shapes of miniature tombs. I thought of the pyramid
at Giza, which I had explored to write a piece on Egypt’s cities of the dead.
The photographer and I had followed the guide to a place deep inside the
structure, so that we felt like we were buried in the earth ourselves.
No flowers were laid out in the Jewish
section because in the land of the dead none of the pretenses of life were
perpetuated. The only sign of visitors were smooth round stones piled on top of
flat plaques or standing tombstones. The older section boasted taller stones
with large-chipped surfaces, edges sharp, with front and back surfaces smooth
and cold looking. Their gray color had browned over time, leaving a dullness
that matched the clouding sky. “Rosenbaum,” “Stein,” “Weiss,” and all the Jews
of San Francisco that I had no acquaintance with filled the prescribed area. I
had visited my family’s plot in Queens when I was a child, the only
introduction I had to some of my aunts and uncles who lived not long enough for
my appearance in Brooklyn, whose neighborhoods held the upwardly-mobile Jewish
classes.
With Terese’s use of the map we found the
burial site. The unadorned wooden box sat beside an open square in the plush
grass, a mound of dirt beside it.
“The box is so plain,” Sheila
complained. Her voice sounded rough but quiet. It was the first time she had
spoken that day.
“I know we haven’t talked about it much.
The Jewish tradition calls for a plain wooden box. No decoration.”
“What do you mean? How do you know she’s
Jewish? She was barely—”
“You weren’t interested, so I made the
arrangements. But if you want to say your own prayers—I know Catholics have theirs.
Anyhow, it’s all the same, isn’t it? I mean, we are—”
“Do you really believe that it’s all the
same? All those years going to church, they told us that Jesus died for our
sins…”
I had never heard her talk about her
faith. My father used to joke that Jews had a direct line to God and didn’t
need anyone translating the words. We could read them ourselves. While I had
distanced myself from my boyhood years of Torah study, I had never realized the
force behind the words. Sheila and I had never had this talk and it seemed
strange to have it now, that in all the months preceding the accident or in all
the years we were together we never addressed the faith of our daughter. I had
assumed it would all work out somehow. We had left our families and they were
not a part of us, and only now did it seem they were still there, had
paralleled out life in absentia.
I had brought a stone with me from home,
something I had collected on a hike at Mt. Lassen with a former girlfriend,
before I met Sheila. The rock’s surface had little sulfurous holes peering out
like a potato with the eyes removed. My hands were stiff from the crisp
weather, but I ran my fingers over it before slipping it back in my pocket. I
would put the stone near the grave when we were done.
In front of the small square hole in the
earth, we perched—Sheila, Therese, and I—in the three metal folding chairs
provided, Therese on Sheila’s right side and me on her left. I reached out for
Sheila’s hand and took it, not waiting for an answer. It felt clammy, so I took
off my jacket and wrapped it around her shoulders. She glanced over at me with
large eyes before looking back down at her hands. She was studying them, gloved
in dark green to match her wool car coat. Therese took Sheila’s other hand, and
between the three of us we must have looked like a kind of alliance. The land
sloped downwards a little ways off, putting us at the top of a hill, with a
vista of the coastal mountains, blue and green from oak and buckeye, rays of
light emerging from the clouded sky.
A man appeared, walking from out of
nowhere, it seemed, with two large men in overalls following him. His frazzled
curly white hair circled his face like a lion’s mane, a contrast to his formal
attire of dark blue suit and shiny shoes, as if he had just thrown them on for
the moment. He had a strange smile, with the edges of his mouth turned down, as
if modified for the occasion.
“I’m Ben Simon.” He looked down at the
hand-sized pad of paper. “You are Mr. and Mrs. Kolinsky, yes?”
I nodded.
“Should you want—I was sent from the
office, to read the prayer?” He nodded his head towards me. He spoke with a New
York accent, and the reverse words handed down from the Yiddish ordering, back
to front, made me feel more at home, like I could do this. And to Sheila, he
then nodded. “Mrs., the mourner’s Kaddish,” as if he expected her to follow
along.
But I nodded my head. “No, wait.”
Sheila looked over, her eyes raised from
her lap.
“Isn’t there another prayer. Kaddish is
said by children for parents, but not by parents for children. We cannot say
it.”
Ben Simon scratched his head a moment.
“You’re right, absolutely. It’s not often we put to rest such a young soul.”
His little squinty eyes searched side to side. “But we can say it if you wish.
Some do.”
I told him, “My father used to say that
only the adults get to be eaten by worms.” I laughed too loudly, but the
release felt good. I took a deep breath. It was true. I could hear my father
saying it. “He said, as soon as the body is laid in the grave and covered over,
the angel wakes it up. And so long as the soul is in purgatory, so long does
the body remain alive in the grave and feel the gnawing …” Then I couldn’t
remember the rest.
Simon picked up the thread. “You mean the
period being long or short according to the sins committed.”
“Yes. He used to scare me with that when
I was a kid. But now…”
I saw that Sheila’s head was down.
To Simon I said, “Anyhow, we really
should have a minyan, but the three of us will have to do.” My father would
argue that we needed a group of ten men, to say the prayer, that it wasn’t enough
for one man, or two.
He said, “Including me, that’s four.”
Then he started with the prayer. “Baruch ato adonai…
I uttered it along with him. “Yeetgadal
v’ yeetkadash sh’mey rabbah. B’almah dee v’rah kheer’utey…” The words
pin-pricked me, with their reverence of God, but they also bathed me in
familiarity.
After reciting the Hebrew, the man
repeated it in English. “May His great Name grow exalted and sanctified. In the
world that He created as He willed…”
The words repulsed me in their wish to
revere the God of my people, but I knew they meant more. The teachings from
Sunday school came back to me in waves. Simon was asking for peace between
nations, between individuals, and peace of mind, from God. I used to play
hangman with my best friend Sam in the last row of benches every Sunday while
the Rabbi looked down at his book. At Friday night services at the synagogue, I
would knock my knees together, my stiff blue suit rustling until my father’s
hand reached over to silence my legs. The day of an aunt’s funeral, my uncles,
grandma Mimi, and the rest stopped with my parents before open earth. Prayer’s
for the dead. My father in his gray pin-striped trousers reciting along with a
group of men, his head bobbing and his curly hair waving about in all
directions. He had seemed senseless. It was the same when he led Passover
around our dining room table, bobbing until all of us, as many as sixteen
including aunts, uncles, and cousins—spoke the passages in the prayer book in
near unison.
“Amen.”
“Amen,” I repeated, and heard the two
women echo.
“Possibly would you like to hear
something more, on this occasion?” Ben Simon asked, his voice raised in
anticipation.
If I moved at all, said anything, I would
break down and be unable to support Sheila, so I just nodded my head up and
down. I needed something more.
He turned a page and read from the note
pad. “A soul is comparable to an object which was given to us—to each
individual, to his or her parents and loved ones, to guard and watch over for a
while. When the object must be returned to its rightful owner, should we not be
willing to return it? Let us therefore consider the matter as ‘The Lord gave,
and the Lord took back, may the Name of the Lord be Blessed!’”
I heard a low mumbling from my right and
heard Sheila uttering what I realized was her own prayer in Latin, melodically
spoken. She was remembering Mimi in her own way, and I thought that the words
had touched her too, reached her own prayers. I did not turn my head as not to
make her self-conscious, but I also heard Therese join her. Their families had
gone to church together.
The man looked up at us all and waited
until the women finished. Then he took the shovel and offered it to me, so I
could ladle some dirt onto the box before the men lowered it down and we could
view it no longer. I rose, leaving Sheila’s hand empty, and slipped my hand
into the fresh dirt beside the grave and sifting it over the clean, simple box,
square and without markings.
“Do the ladies wish to—” he asked,
motioning to them, but realizing they did not, he raised his hand to signal the
two men to lower the box.
I stood there watching them in their
jeans and T-shirts as they used the leverage of the wide ribbons to gently lay
the box to rest. Then they bowed and left. They would fill it in later. Ben
Simon said his goodbyes and Therese led Sheila back to the car. As we placed
her in the front seat she looked like a puddle, her shoulders slanting into her
chest, her knees together and feet apart. She stared ahead at the dashboard.
The light had dimmed and by the time we got back to the city it would be dark.
That night, after Therese heated up
the casserole she had brought over earlier, I left the two of them talking in
the living room. I went upstairs and unlocked the baby’s room, which we hadn’t
spoken about yet—what we would do with the room, the furniture, all our hard
work come to nothing. I sat down on a little stool, its legs too small for me;
we had painted it the same color as the trim on the wainscoting, a pale blue. I
felt like a giant in the child’s chair, for I had thought of her not only as an
infant who we would lay down in the crib, but as a child who would get up and
walk and play with her toys. The stool creaked as I got up to pull on the
string above the crib. But I stopped myself. I did not want to hear the tune
again. I slumped back down on the tiny stool, the room spinning in the growing
dark, the purple-blue of the walls fading like a flower closing at night.
Finally, I went out of the room, past the now dark kitchen to the bedroom,
where Sheila was breathing the loud breaths of deep sleep. I lay down on top of
the covers next to her.
In the weeks after our visit to the
cemetery, I began cooking like I had never done before, for I had never really
cooked on my own, eating from boxes, cans, and defrosting prepared meals. So I
called my mother back East to learned the recipes she had made when I was a
child—matzo ball soup and potato pancakes, beef stew and kasha varnishkas, Her
answer was “You, cook?” She always knew how to be supportive. But she gave me
the recipes just the same, and too much extra information until I asked her to
just read the information off the cards. I could picture her smiling in a
self-satisfied way and could hear the conversations between her and her
friends. They would always speak of their sons as children.
One night Therese stopped by. Sheila
hadn’t wanted anyone to visit her, but I had told Therese she should come
anyhow and deal with the consequences. We talked before she went into the
bedroom, where Sheila was resting.
“I don’t know what to do. She just won’t
come around. We’re like two separate pods,” I told her.
“Well, she needs a lot of sleep doesn’t
she? I wouldn’t expect too much out of her right now. I can help with the
shopping, whatever you need.”
“Thanks, but I think I’m okay there. But
what I mean is she seems out of it.”
“Frank, haven’t you ever heard of
post-partum depression? She probably needs to talk about it—maybe we should
make an appointment with a therapist.”
“Yes, I’ve done it already. There’s too
much silence. And I thought she’d be angry at me, but she’s agreed. The doctor
said she’s up to going to that one extra appointment. But you know, I think
it’s more than about the baby.”
“M-hmm, you mean her mother. When I think
of what she’s been through, it’s amazing she survived. All those years when we
were kids and she knew nothing of it—she was better off, you know. This is
going take some working through. I’m impressed that you thought of getting her
an appointment. And I hope you don’t mind my saying this…”
“What?”
“Well, I think you should have her folks
over—I can call them. I know, I know, you don’t need to tell me, but I saw them
last week when I went down to visit my mom and dad, and they asked me how she
was doing. I think they’re ready. No, I think they’re more than ready.”
I had never said much to Therese before.
She and Sheila had grown up together, living all sorts of adventures from
selling frogs at a flea market and starting a girl’s club on their block to
well as roller skating and riding their first bikes together. Sheila had told
me about her best friend when we first started seeing each other because they
had both moved to the city about the same time. She was Sheila’s only friend it
seemed, although her co-workers had left messages and sent flowers to the
hospital. People cared about her even as she did not include them.
After Therese left, I called Pete and
asked him to bring his family the next week for a potluck dinner. And when I
called Sheila’s parents and asked them to come too, her mother’s first question
was did Sheila want chicken or beef tamales. I asked her to bring both, knowing
she would indulge her long-lost baby.
On the day of the event our house had
never seen so many people and the smells coming from the kitchen wafting
through the whole house. Her mother, Joanne, heated up the tamales, and lifted
the huge pot of thick vegetable soup onto the largest burner on the stove. The
eldest daughter was left to attend to the rest of the preparation, fending her
father off as he offered to cut tomatoes and wash out a few things. In the
meantime, Joanne disappeared into the bedroom to fetch Sheila. I didn’t stop
her. I wanted something to happen.
When they appeared, Joanne was holding
her daughter’s arm in hers, leading her over to the couch, where a few of the
siblings sprawled, their long legs duplicates of each other, as they talked
loudly of the details of their daily lives: work, babies, a broken faucet.
Joanne just plunked Sheila down in the midst of the pile, as if she were five
years old again. I could see that Sheila held no resistance to her mother’s
will. Perhaps she had reconciled, knowing they were coming, or perhaps she had
simply given up her fight the moment she saw the familiar figure enter the
bedroom.
By comparison to her siblings, Sheila’s
flesh paled, the color gone. But the group sounded now like a more mellow crew
with her there. They doted on her with their eyes and words. While Sheila was
preoccupied, Joanne sought me out.
“Admit it—you were worried!” Her big
smile erased any idea I had of difficulty between the family. Her thick hair,
cut short around her face in curls, framed a weathered but content face.
“What can I say—I’m pleasantly surprised.
And what, if you don’t mind my asking, did you say to her?”
“Well, she’s still angry at me, believe
it or not. She said I never should have told her, something about how the
uninformed are happier. But what does that have to do with now? We wouldn’t
have taken her if we didn’t want her.” Joanne shook her hair around as she
talked, and gesticulated with her pinky fingers.
“I don’t think it’s about you anymore, if
it ever was. From what she told me, your family was the best place.” I wanted
her to know Sheila really did have a happy childhood. Joanne was the one who
had lost, it seemed to me.
She enfolded me in her arms in the same
way that Pete did. “There, there, it’s okay. We’ve got our baby back now.”
She seemed so sure, but I wondered if it
was true. The house had come alive that evening, and one of the brothers had
even brought his guitar. He sat off to the side, playing for one sister a song
he had just learned. After every verse he explained it to her. Maybe she was a
musician too. I knew little of what they had done since Sheila’s childhood.
Sheila continued to sit on the sofa
between her siblings until we assembled for dinner, and the whole time she
remained reserved and quiet, in another place. But when they left she seemed
relaxed once more as I read her a story before bed.
After her parent’s visit, Sheila’s
interest became piqued too, serving as a glue which cemented us together during
those sessions. Every night I told her not only my grandmother’s stories, but
fairy tales or anything else from our large collection of books, as she leaned
against me. And when I received the brochure about the National Storytelling
Festival, in “Historic Jonesborough, Tennessee,” I left it on the bedside
table, waiting for her to comment on it. When I went back in later that day to
help her out to the living room, she waved her hands around animatedly, like
her mother had. Our going to Jonesborough made sense, she said, not only
because of my travel writing, but because I had always been interested in
storytelling. And I didn’t realize that Sheila had already been thinking about
it, in a sense.
“I’ve always wanted to go to one of
these. There was one in Oakland recently, but we’ve missed it. And I haven’t
been anywhere in so long.”
“But is it okay for you to travel?”
“Soon, I think. Well, I’ll ask the doctor.”
When we talked about going away it felt
as if it were years ago, when we first met, the excitement of the future
something to talk about because it was still going to happen. We had no doubt
then.
I helped her out to the living room,
where the couch waited with a folded plaid blanket. We sat down, thigh to
thigh. I had put a Billy Holiday record on the turntable, and she sang “I
dreaming of the man I love.” Lester Young’s smooth tenor solo carried the mood,
and Sheila moved away a little, but then leaned into me, her head on my
shoulder, closing her eyes. She turned her face, nuzzling into my chest.
We agreed—in six months, barring the
doctor’s ban, we would find ourselves at the famous storytelling festival.
Sheila would bring her camera and I my mini tape recorder. Our storytelling
radars were set and I felt like I hadn’t for years, thinking about again
traveling, and this time with my wife.
Early October should have been the
prettiest time of year, with clear evenings, but red and yellow leaves were
half hidden under the early snow, packed up on the curb. In the waning daylight
Sheila and I could see a slender white church tower at the end of a street of
historic brick buildings. Beyond, the Storytelling Center loomed, looking as
crisp and new as in the brochure, its square wooden bell tower shining with a
series of lights strung top to bottom. The Southern-style second story porch
offered a white railing all the way around and the steps leading up had been
cleared of snow. We had planned to start at the Storyteller’s Wall inside the
visitor center, where according to the brochure, photos of Tellers in residence
and visitors were plastered, in addition to information about the Story Telling
town, Jonesborough Tennessee, and its thirty-year-old festival. Our room in the
B&B had a cozy view of a side street, and the place was decorated with
Victorian wallpaper and fresh flowers arranged on coffee tables and in the
breakfast room, where we filled up on fried eggs, blueberry muffins, and fruit
salad, and a pot of tea, to brace ourselves for the outdoors.
A few Christmas decorations from the previous year
resting along the tops of lamp posts. Otherwise everything pointed to the
convention. People dressed up as European storybook tinkers and tailors, princes
and dwarves. Gypsies and musicians strolled. Sheila pulled out her camera and
started taking pictures.
Pointing to a man dressed as a crane,
dark hair smoothed back and wide jaw, I told Sheila “He looks like your
brother, without the muscles.”
Sheila giggled. It had been more than a
year since I had heard her laugh, let alone smile. I put my arm around her
shoulder as we walked along.
“Story, story,” one man hawked, as if
selling something tangible like a newspaper or pretzels.
“I’ll lead you to a place where you can
find—” a woman with a round body sang. She wore a dress that made her look like
a sack, loose and unshaped.
We walked a little quicker.
“Frankie, let’s stop here.”
A crowd gathered around what sounded like
a Celtic harp player, underneath the bright red awning of a tall building with
curved windows on the upper story. But we couldn’t see the performer over the
heads in front, so moved on to the next block, to a tall bearded man singing
about catfish, possums, dandelions, and wild snakes, alternating with the
harmonica. His white vest flapped over his red shirt as he stomped his feet and
clapped his hands.
But then the corner across the way
begged, for we could hear a man switch from voice to voice, human to animal,
and as we neared, we could see that he mimed stories of Latin America in
English. At the next corner I could barely make out a black-robed man with a
large Japanese fan, making large, sweeping motions. Across the street, a woman
in a rocking chair spoke with a thick Southern accent, with only a few
listeners hanging on to the long drawl. White-haired, with a black and white
wide-striped sweater which made her look like an ocelot, she seemed at home out
on the street corner, snow banked up near her little red shoes. She wore around
her neck a silver pendant in the shape of a ghost and had a donkey puppet on
one hand. The disappearing light shadowed her and she rubbed one arm with the
other. She slipped a finger puppet over her index finger, a gray donkey. She
told a children’s’ story, but it reminded me more of something by Tennessee
Williams than a story suitable for children, with people meeting at night and a
jungle. So we moved on.
Up on a stage stood a couple, who had the
attention of a growing audience. To the side of the almost seven foot tall man,
who lurched above everyone in his long-legged overalls, stood his sign: To be with the people, I can feel it in my
soul; more spirit there than I have ever felt in any church: Ray Hicks. Next
to him stood a diminutive, dark-haired woman with a red dress and ribbons in
her hair, playing a banjo. They sang, “I’m riding’ on that new river train… oh,
my darling you can’t love but one.” The banjo made the song sound like they
were about to jump aboard a moving train, the way she ran her thumb along the
strings, back and forth in a steady motion. But then she stopped playing and
the audience grew quiet. Then he began.
That wind, where they stayed at, that northwest
wind...gah, hit would come through and just burn the house, like I’ve had it
here, just burn the house. So Jack said, “Mama, I’m gonna go git you a bunch of
wood and I’m gonna go ‘till I find that hole and put my cap in it and stop the
northwest wind from blowing.”
Hicks seemed to
grow taller as his voice rose from a whisper to a roar, with the wind.
So
Jack got up and took off. Walked and walked, and finally came to a log cabin
where a man was outside a-cutting wood with a poleaxe.
“Hello,
son,” the man said. “Why be on your way?”
Jack
said, “Man, that northwest wind has blowed so at home till I’ve decided to go
hunt the hole where the wind’s a-coming out at. Gonna put my hat in it”
“Gosh,
son,” said the man.
And
Jack said, “Me’n my mom ain’t got nothing to eat much - no vittles, and we’s
about to starve, and hit so cold.”
“Well,”
said the man. “Don’t go stop up the hole. Just go back home. I’ll give you a
tablecloth that all you have to do is spread it out and say, ‘Spread, spread,
vittles, spread tablecloth full of vittles.’”
And so Jack went on there, and he was a-feeling so
big because he knew how to make the magic tablecloth work.
“Thank you folks!”
He bowed and stepped forward off the stage into the audience.
We overheard a woman standing next to us,
talking to her companion. “He knows the mountainside like the back of his
hand—every herb, weed, and tree that ever grew—a real productive farmer. And he
dabbles in other things.”
Her companion said “He was in a movie
once, I think.”
The storyteller must have overheard them,
because he came over. “Yep, people always called me a jack-of-all-trades, but I
like to tell of me growin’ up. They’d just show me a little of how somethin’
was done, and I’d citch on real quick. They hain’t much I can’t do.”
Sheila whispered in my ear. “It’s like
visiting inside a person.”
“Yeh,” I said, “he’s talking about his
life, not just a story. We should grab him for a minute.”
“You’re right. ‘Scuse me, Sir—” Sheila
called out.
But he disappeared through the crowd
before we she could get his attention. We carefully backed out of the crowd,
which had swelled during the performance. On other corners, as far as the eye
could see, smaller groups gathered around storytellers—all the way to the white
church tower, only visible now because of the lights strung from its height.
Darkness had descended, with fires lit in tall metal cans on every block
glowing in the faces of those who warmed their hands. The scene made me think
of the homeless, who had no other warmth, but we were not homeless, none of us
were. We had all booked into hotels and the homes of locals, and made our way
around the main street. We were all there to find a story.
The clock tower chimed eight o’clock. I had read in
the brochure that something called “ghost story concerts” began at eight, and
that they might be too vivid for kids under six.
Sheila yawned. “Frankie, I’ve had it—do
you mind?”
I wanted to look after her, but we had
come all this way. “Well, since we’re already out here… how about one more? We
could listen to a ghost story?”
We came to a sign that said Crones and Gnomes and Creepy Things. A
woman stood in a small lit gazebo, waiting as a crowd gathered around her.
Torches flickered in the autumn darkness.
But just then, the sound of a fiddle
pierced through the traffic of sound. The alleyway to our left was darkened,
unlike the bright main street, with no lamps in the winter afternoon. Yet a
soft glow came from the direction of the music.
“It’s the song from the mobile,” Sheila
said.
She placed it immediately, and then I
heard it too, but with difficulty, through the hubbub of the Main Street
performers.
“Maybe you’re right, we should call it a
night,” I said.
“No, listen.” Sheila led me towards the
tune.
A hush pervaded the street, but less by
the snow than by the low and constant murmur of voices, storytelling voices.
When we entered the alley, the murmurs receded, and the air seemed crisper. The
late afternoon rays could not reach their arms inside, and Sheila rubbed her
hands together before stuffing them deep in the pockets of her dark red winter
coat.
We approached the sinuous strings cautiously.
I called out towards the fiddler, “What stories do you have?”
A clear voice, a voice much lower than my
average one, came from the soft glow. “Preacher. Call me Preacher. And you’ve
got to put that camera down, Ma’am.”
Sheila put her camera carefully back in
its case. As we approached, his eyes shone blue against his shiny dark brown
skin. Yet he looked younger than the lines of his face, his full head of hair
popping out from the front of his cap.
As he put down his fiddle , his dark
suit, tailored with wide lapels of the 1940s, like my jacket at home, gave off
a musty cigarette smell.
The Preacher said, addressing Sheila,
“You need someone to tell you what to do.”
He looked at Sheila’s wrinkled forehead.
She had stopped using her expensive face cream and seemed always to have a
worried look, and I didn’t know whether the face cream’s magic had proved
itself in absence. I expected a sermon from the man, as he spoke in a cadence
like a minister in a Baptist church I had once heard.
He continued, “But I can only tell you
where you been and where you goin’. I ain’t got answers, only the song.”
He took up his fiddle again, to deliver
the same tune. I could hear it more clearly now. We had wound up the mobile so
many times to play its tune, and it had awaited Mimi’s arrival. But the
preacher did not step up the tempo at the end like the mobile did—he slowed to
a calm beat, and then finally, to a one-note drone, before fading out.
The Preacher stopped playing, put down
his fiddle, and put out his hand. “Miss. Miss.”
Sheila, in a daze, looked up at him.
“Miss, put yer hand there. Please.”
Sheila didn’t look at me this time, but
simply placed her hand in the Preacher’s. My stomach felt hollow, but maybe it
was because we hadn’t eaten since breakfast, captivated by the storytellers.
The man began to sing, with a note so low it sounded like a volcano’s warning.
But then the pitch rose. He did not sing a tune, but a series of notes at
strange intervals, unpredictable, and even though he did not direct his gaze in
my direction, I began to feel dizzy. The voice sounded like a harp, strings
fluttering upwards.
When he stopped singing I could see that
Sheila had frozen in position, her hand in his, her mouth slightly ajar, her
warm breath making puffs through the crack. Her eyes faced towards the man,
straight ahead, so she could not see me. I wasn’t completely under the spell,
and maybe I had simply suffered the secondary effects of it, but Sheila had
transformed. The lines on her forehead remained but her brow had relaxed. Her
eyelids quivered and a natural blush returned to her cheeks.
The Preacher had begun talking, and
somehow I had missed the beginning of the story.
“…All around ‘em apple trees blossomed, and they
couldn’t believe their eyes, because just the day before it was winter. The
grass came up to their knees—it couldn’t stop growing. The man walked behind
the woman, following her, more afraid. They had come out to orchard because of
a low, hollow noise, a deep echo they couldn’t ignore, sitting inside eating
supper. They walked slowly, their hands captured falling blossoms, all the way
to the well, and when they got there, they bent down to look inside.”
I took Sheila’s hand. It felt warm.
“The couple left their little one back in the
house. But when they looked down into the well, deep, deep down, to toss the
blossoms in and make a wish, they heard the sound of a baby, crying, from the
well. They couldn’t see the child, but the woman knew.”
Sheila’s hand had turned ice cold in
mine.
“You have to stop. This is too much!” The
ghost story had gone too far, and after our recent experience, I couldn’t stand
it anymore. I wrapped Sheila’s arm in mine.
“Wait, I want to stay,” she said, keeping
her feet planted and yanking me back. She had regained awareness, as had I.
The Preacher grinned, rubbing his
together hands like a clown. “Yip, you see Missus, you see now, doncha.”
I wanted to run, but Sheila wasn’t
disturbed, as she gazed at the man.
“What have you done—look here.” I was
ready to punch this guy out, though I had never done anything of the kind.
“Take yer time, Mista,” he called to me,
his voice rhythmic, lulling. He pushed his arm out towards me, as if to stop
me.
She covered her face with her hand. “Yes,
I see, I see.” Then she reached out and grabbed the Preacher’s hand.
By this time, darkness had completely
worn over us and we stood only in the single light of the Preacher’s candle,
which had appeared somehow. His eyes had softened, the corners raised in
excitement from their lowered position.
I grabbed Sheila’s other hand and pulled
her away, along the alleyway towards the light of Main Street. The alley seemed
longer now and filled with trash cans, and cardboard boxes, which we stumbled
over. I had to pull hard, because Sheila obviously didn’t want to leave,
something I could not comprehend.
Finally out on the main drag, I let go of
her hand and she rubbed it with the other one.
“Well, that was completely unnecessary,
to drag me out of there!”
“I was trying to help. I didn’t like what
was going on. Besides, look.” I pointed.
And we looked back, searching the inner
recesses of the alley, only to see that the light had gone, leaving no shadows
or anything resembling a human figure.
Sheila began crying quietly.
“What did you want from him? I just thought
that—”
But Sheila broke in. “Sh—she’s—she’s not
here—she’s gone on—” She looked down. “She—” But then she broke off again,
sobbing.
Most everyone had cleared the street. A
few fires still burned and some stragglers, who sounded like they had had too
much to drink, walked arm-in-arm and singing loudly. A couple quickly worked
their way around the group, wanting to avoid them. It was only when the group
passed that I saw her. But Sheila must have seen her before I did, because she
had broken away and started running across the street, to the corner where the
ghost storyteller had set up earlier in her gazebo.
The young woman played a guitar and her
long ebony hair hung from her delicate rosy-cheeked face, against a white
velvet dress. She strummed out what sounded like a folk song, with a few major
chords, pleasant enough, and quite a change from the foreboding the Preacher.
She played to no one, and I wondered why she remained at all. True, there were
musicians earlier who were not storytellers; yet, somehow she didn’t belong.
By the time I caught up with Sheila, I
could see she was mesmerized by the girl, and had a serene expression on her
face—it looked restful. And I realized that the last time she looked that way
was in the ICU, when I had arrived at her bedside. Her forehead had looked
tight, lined with what she had gone through alone, in our house, slipping on
the floor, however long before I arrived to call for help. When she had woken
up in that bed and spoken senselessly,
talking in riddles. And then, she had fallen asleep with an expression
of true calm. She had that expression now.
But Sheila turned to me. “Frankie—” Her
voice crackled.
“What, hon?”
“You see, it’s true, what the Preacher
was saying. You didn’t want to hear it, I know that, but you’ve got to hear
it.”
“I just wanted to get out of there.”
“I know, but you’ve got to listen.
Please. What he meant about the baby down there in the well, the crying. They
had lost her, they weren’t ready—no, I wasn’t ready. I didn’t want her. Do you
hear? I really didn’t want her.”
“What do you mean—of course we—wanted
her. What about the crib, all that wallpapering, the mobile? What about all the
clothes from your parents, the baby shower? I know Therese insisted on that
one, but you gave in. What am I supposed to think?”
“No, listen,” she said. “My career. I
spent years of my life as a photographer, for what. You know, you go around
writing about your travels, but what about me? What about my art? I wasn’t
ready for a kid, I didn’t have any time. You’re older than me, but I’m not that
young myself. When you talked to her, you welcomed her, Mimi I mean. You put
together the crib, which was great.
“Yeh, thanks.”
“Yes, you were great—you were terrific.
We wallpapered together, but I didn’t feel like I was really there. I know, we
did it together, but I didn’t know what I was doing. I had convinced myself,
since I had gotten pregnant, that I would do it. But that day you came home and
found me on the floor, that day in the kitchen—before you arrived, I told her I
wanted my life back. The doctor said with my high blood pressure I would have
to rest in bed—not just for a few hours in the afternoon, but twenty-four hours
a day for two months. I told her I couldn’t stand it—” She put her hands over
her eyes.
It was still there, as much as I had
hoped what was hard and immovable between us had melted during her recovery at
home, as we looked forward to the festival. But I still didn’t understand what
she meant about the baby.
“There I was in the hospital with you, all
those hours, days, waiting for you, listening to you talk about things that
were only in your head. I couldn’t reach you. And at the cemetery too.”
“I know.” She stopped crying, and looked
up. “And not only then, but years really, you couldn’t reach me.”
“Maybe I shouldn’t have traveled so
much,” I offered.
“Maybe I should have talked to my parents
earlier.”
“I don’t think I could have stopped them
from coming over. I mean, you almost didn’t make it.”
“What do you mean? Really?”
“Yes, you didn’t know?
“You never really said, and you know the
doctors—they say they’re telling you everything, but you can’t trust them.”
“I know, but you have to trust me,” I
said.
Sheila put her hand over my mouth. She
paused, then spoke softly. “You see, when I fell, it wasn’t my hormones, it
wasn’t exhaustion. After I told her I didn’t want her, I slipped and fell. Just
like that.”
She meant Mimi. She didn’t want Mimi. It
finally sunk in. I couldn’t deny her words nor try to convince her otherwise.
She had survived her own child, but it was more than that. I saw that it was
more than about the baby, that she had never really survived her own childhood,
her mother’s legacy. I knew about it. Therese and I had talked about it. But I
didn’t see it.
Sheila continued, in a measured way.
“What the preacher was trying to say, was that she’s in the past, but she’s
also in the future.”
I couldn’t say anything more, I just
wanted it to lay there. Whatever she need to say, she would tell me now. I
didn’t feel the cold of the night anymore. So I let her continue.
“I mean, I have to go on and look for
her.”
I saw, but it was hard to accept. That
Sheila would let Mimi go, that she could let her go, or even wanted…” All I
could see was the dirty snow on the curb.
“Frankie, look at her. I can’t believe
it’s her.” She turned back to face the girl, who was strumming away on her
guitar, looking one way and then the other, as if a crowd stood before her.
“When I was in the hospital I saw her.” She nodded towards the girl, who didn’t
seem to notice. “I dreamt her. She was in a white gown, a little baby, but the
same girl. I know it doesn’t make sense, but listen. I held her to me, and
nursed her in my bed. The nurse came in and propped my back up with pillows and
I sat there with her—Mimi—” She broke off now, staring at the girl with moist
eyes.
I stared at the girl myself, and then
back at Sheila. “But the Preacher?”
“The Preacher. He only meant that she’ll
come back into our lives. But that we first have to let her go. Both of us.”
The girl emanated a light. Whether it
came from her white velvet dress, bright in the night, or from the snow behind
her, she seemed to glow. And it reached out to Sheila and encompassed her in
its path, warming her face, her cheeks glowing as I’d never seen them before. Sheila
looked over at me again and I saw that the glow now encompassed where I stood.
Sheila took my hand in hers. I was included in that light.
No comments:
Post a Comment